┌(┌^O^)┐

Nothing is true, everything is permitted

大人の本気の悪ふざけ!?「ニコニコ大会議台湾2011」本番直前! 蛇足&clearインタビュー

ニコニコ動画における新機能や新企画の発表だけでなく、動画の投稿などで活躍するアーティストたちが、歌や演奏、ダンスといったパフォーマンスを披露する「ニコニコ大会議」。今回がラストとなるこの大会議は、2011年5月22日に初の海外である「台湾」で開催される。そこで、ニコニコニュースでは本番を目前に控えた12日、都内リハーサルスタジオで出演者の蛇足さん(写真左)とclearさん(写真右)に話を聞いてみた。
不是發表NICO動的新機能或新企劃,而是讓在投稿動畫上活躍的演出者們,能夠做唱歌、演奏、跳舞等表演的”niconico大會議”,這次也是最後一次的這場大會
議、將在11年5月22日首次在”海外"的台灣舉辦。因此在12日niconews前的空檔、在東京都內的彩排攝影棚向身為演出者的蛇足與clear做了訪問。


 蛇足さんとclearさんは、ともにニコニコ動画におけるカテゴリのひとつ「歌ってみた」から生まれたアーティストである。蛇足さんは「えまっこい(エロい+うまい+かっこいい)」と表現される歌声、clearさんは透明感のある歌声で、女性を中心に多くのファンを魅了してきた。
蛇足跟clear兩位都是在nico動的分類之一"試唱"中誕生的演出者。蛇足能表現出(色強帥(很色+唱歌很強+很帥)的歌聲、clear則是帶有透明感的歌聲,媚惑了以女性為中心的多數粉絲。
 今回の大会議で蛇足さんとclearさんがduoで歌うのは、流星P(minato)さんによるボーカロイド楽曲「magnet」とのこと。過去には、この楽曲をデュエットした動画をニコニコ動画に投稿し、「歌ってみた」カテゴリ総合ランキングで1位となったこともある。そんな人気と実力を兼ね備えた2人が考えるニコニコ動画の魅力、そして大会議への意気込みとはどのようなものだろうか。
這次蛇足與clear要雙人一起唱的、是流星p所做的v家曲(magnet)。過去兩人就曾唱過這首歌投稿到nico動上、還在"試唱"分類的總合排行榜上拿到第一名。這次將帶來如此具備人氣與實力得兩人所覺得的nico動的魅力、以及對大會議的決心。


作為日文練習的,所以連原文也附上
感謝阿宅翻譯 繼續閲讀
  1. 2011/08/03(水) 14:26:15|
  2. ※翻譯※
  3. | 引用:0
  4. | 留言:0

歌ってみたの本をまた作ってみた 【G.W】單人部份

G。W。NICOLIVE 由人氣歌手所帶來的一大LIVE活動!

在NICO中越來越熱鬧的類別"試唱"在這類別中活躍的歌手,在音樂製作人ドン・マッコウ的召集下,正在全國進行live中,連平常不會舉辦live的地方也積極的去了,將live的樂趣帶給各地的人們。夏天所舉辦的夏季巡迴中,縱橫了北海道、岩手、新瀉、長野、宮城、東京和北日本!而且還在同年10月飛出日本到台灣舉辦live。門票在不到一小時的時間內就賣完,讓我們見識到了跨越國境也絲毫不減退的人氣。然後繼夏天的北日本巡迴,過年期間也預定要在西日本進行冬季巡迴,約耗時一個月的這次巡迴,將會初次到愛知、滋賀、京都、大阪等地舉行,帶上新的夥伴,nicolive的氣勢仍在加速中!!這次將對nicolive的全部成員進行訪談,對於年末以來的live的主要成員Geroコゲ犬ASK湯毛,則會帶來雙人對談。


G。W。NICOLIVE成員介紹

Gero:nicolive發跡時就開始參加,以熱血的叫喊聲,來全力享受歌唱而有人氣,是個不知何謂停滯不前的人。
コゲ犬:以中性的聲音而廣受好評的歌手,是NICOLIVE成員中被欺負(疼愛)的角色?
ASK:從NICOLIVE發跡時就參加!擁有從大人的低音到高音的廣闊音域。也有傳聞說"他其實很腹黑"!?
湯毛:以唱了"在路上試唱"而出道!富有力道的聲音能把任何曲子都變成HIGH歌!?
のど飴:有著夠力又直接的高音域的歌聲。盡量不使用假音的他,終於想要喉糖了嗎?
ぽこた:在舞台上以豐富的捏他來炒熱場子,有著情報寶庫的大哥哥。硬派的歌唱力也令人著迷。
まこまっこう:主唱成瀬マコト和吉他手デイプ・マッコウ所組成的特別團體。現在正充滿活力的參加LIVE!
あにま:以將V家歌用男性視點的歌詞來唱的"ANOTHER"系列而廣為人知。以甜美的歌聲發展王子殿下的世界中!
転少女:自稱"在那附近滾動的少女"在萬綠叢中一點紅的成員中,以不輸男性的歌唱力來炒熱場合。
赤飯:有著被稱為"七彩的歌聲"般的恐怖的廣闊聲幅。在台上綻放其才華,以歌聲和成員連繫。
てん:以爆發性的高音調歌聲坐擁人氣的實力派!有著在高音帶也能維持穩定的安定性、被稱為"鋼之聲帶"的人。
特別成員 蛇足:已魅惑的低音及顫音令觀眾成為俘虜,這次也會參加台北的LIVE,也請注目其今後的活動。 



內收為 のど飴ぽこたまこまっこうあにま転少女赤飯てん蛇足 單人訪問部份 繼續閲讀
  1. 2011/08/03(水) 13:43:37|
  2. ※翻譯※
  3. | 引用:0
  4. | 留言:0

歌ってみたの本をまた作ってみた 【G.W】ASKx湯毛

G。W。NICOLIVE 由人氣歌手所帶來的一大LIVE活動!

在NICO中越來越熱鬧的類別"試唱"在這類別中活躍的歌手,在音樂製作人ドン・マッコウ的召集下,正在全國進行live中,連平常不會舉辦live的地方也積極的去了,將live的樂趣帶給各地的人們。夏天所舉辦的夏季巡迴中,縱橫了北海道、岩手、新瀉、長野、宮城、東京和北日本!而且還在同年10月飛出日本到台灣舉辦live。門票在不到一小時的時間內就賣完,讓我們見識到了跨越國境也絲毫不減退的人氣。然後繼夏天的北日本巡迴,過年期間也預定要在西日本進行冬季巡迴,約耗時一個月的這次巡迴,將會初次到愛知、滋賀、京都、大阪等地舉行,帶上新的夥伴,nicolive的氣勢仍在加速中!!這次將對nicolive的全部成員進行訪談,對於年末以來的live的主要成員Geroコゲ犬ASK湯毛,則會帶來雙人對談。


G。W。NICOLIVE成員介紹

Gero:nicolive發跡時就開始參加,以熱血的叫喊聲,來全力享受歌唱而有人氣,是個不知何謂停滯不前的人。
コゲ犬:以中性的聲音而廣受好評的歌手,是NICOLIVE成員中被欺負(疼愛)的角色?
ASK:從NICOLIVE發跡時就參加!擁有從大人的低音到高音的廣闊音域。也有傳聞說"他其實很腹黑"!?
湯毛:以唱了"在路上試唱"而出道!富有力道的聲音能把任何曲子都變成HIGH歌!?
のど飴:有著夠力又直接的高音域的歌聲。盡量不使用假音的他,終於想要喉糖了嗎?
ぽこた:在舞台上以豐富的捏他來炒熱場子,有著情報寶庫的大哥哥。硬派的歌唱力也令人著迷。
まこまっこう:主唱成瀬マコト和吉他手デイプ・マッコウ所組成的特別團體。現在正充滿活力的參加LIVE!
あにま:以將V家歌用男性視點的歌詞來唱的"ANOTHER"系列而廣為人知。以甜美的歌聲發展王子殿下的世界中!
転少女:自稱"在那附近滾動的少女"在萬綠叢中一點紅的成員中,以不輸男性的歌唱力來炒熱場合。
赤飯:有著被稱為"七彩的歌聲"般的恐怖的廣闊聲幅。在台上綻放其才華,以歌聲和成員連繫。
てん:以爆發性的高音調歌聲坐擁人氣的實力派!有著在高音帶也能維持穩定的安定性、被稱為"鋼之聲帶"的人。
特別成員 蛇足:已魅惑的低音及顫音令觀眾成為俘虜,這次也會參加台北的LIVE,也請注目其今後的活動。 
繼續閲讀
  1. 2011/08/03(水) 12:02:21|
  2. ※翻譯※
  3. | 引用:0
  4. | 留言:0

歌ってみたの本をまた作ってみた 【G.W】Geroxコゲ犬

G。W。NICOLIVE 由人氣歌手所帶來的一大LIVE活動!

在NICO中越來越熱鬧的類別"試唱"在這類別中活躍的歌手,在音樂製作人ドン・マッコウ的召集下,正在全國進行live中,連平常不會舉辦live的地方也積極的去了,將live的樂趣帶給各地的人們。夏天所舉辦的夏季巡迴中,縱橫了北海道、岩手、新瀉、長野、宮城、東京和北日本!而且還在同年10月飛出日本到台灣舉辦live。門票在不到一小時的時間內就賣完,讓我們見識到了跨越國境也絲毫不減退的人氣。然後繼夏天的北日本巡迴,過年期間也預定要在西日本進行冬季巡迴,約耗時一個月的這次巡迴,將會初次到愛知、滋賀、京都、大阪等地舉行,帶上新的夥伴,nicolive的氣勢仍在加速中!!這次將對nicolive的全部成員進行訪談,對於年末以來的live的主要成員Geroコゲ犬ASK湯毛,則會帶來雙人對談。


G。W。NICOLIVE成員介紹

Gero:nicolive發跡時就開始參加,以熱血的叫喊聲,來全力享受歌唱而有人氣,是個不知何謂停滯不前的人。
コゲ犬:以中性的聲音而廣受好評的歌手,是NICOLIVE成員中被欺負(疼愛)的角色?
ASK:從NICOLIVE發跡時就參加!擁有從大人的低音到高音的廣闊音域。也有傳聞說"他其實很腹黑"!?
湯毛:以唱了"在路上試唱"而出道!富有力道的聲音能把任何曲子都變成HIGH歌!?
のど飴:有著夠力又直接的高音域的歌聲。盡量不使用假音的他,終於想要喉糖了嗎?
ぽこた:在舞台上以豐富的捏他來炒熱場子,有著情報寶庫的大哥哥。硬派的歌唱力也令人著迷。
まこまっこう:主唱成瀬マコト和吉他手デイプ・マッコウ所組成的特別團體。現在正充滿活力的參加LIVE!
あにま:以將V家歌用男性視點的歌詞來唱的"ANOTHER"系列而廣為人知。以甜美的歌聲發展王子殿下的世界中!
転少女:自稱"在那附近滾動的少女"在萬綠叢中一點紅的成員中,以不輸男性的歌唱力來炒熱場合。
赤飯:有著被稱為"七彩的歌聲"般的恐怖的廣闊聲幅。在台上綻放其才華,以歌聲和成員連繫。
てん:以爆發性的高音調歌聲坐擁人氣的實力派!有著在高音帶也能維持穩定的安定性、被稱為"鋼之聲帶"的人。
特別成員 蛇足:已魅惑的低音及顫音令觀眾成為俘虜,這次也會參加台北的LIVE,也請注目其今後的活動。 
繼續閲讀
  1. 2011/08/03(水) 11:36:28|
  2. ※翻譯※
  3. | 引用:0
  4. | 留言:0